RMOL. Tim penembak Kazakhstan yang mengikuti Kejuaraan Menembak Arab ke-10, di Kuwait, menuntut agar panitia kejuaraan meminta maaf kepada rakyat Kazakhstan. Karena panitia salah memutarkan lagu nasional mereka.
Kejadian ini terjadi saat penembak asal Kazakhstan Maria Dmitrienko yang meraih medali emas berdiri di atas podium dikejutkan dengan ulah panitia kejuaraan yang salah memutarkan lagu kebangsaannya.
Berdalih ingin memutar lagu kebangsaan Kazakhstan yang berjudul "My Kazakhstan," panitia kejuaraan justru memutar parodi lagu kebangsaan Kazakhstan yang dibuat dalam film Borat yang dibintangi aktor komedi Inggris Sacha Baron Cohen. Sejumlah lirik dalam lagu parodi yang juga berjudul Borat tersebut dianggap menghina Kazakhstan karena berisi sindiran yang menggambarkan orang Kazakhstan sebagai orang yang dungu dan keras kepala.
Meski salah lagu, Dmitrienko tetap mendengarkan lagu itu hingga usai. Bahkan dalam video asli upacara penyerahan medali itu yang diunggah ke situs YouTube, terlihat Dmitrienko mendengarkan lagu Borat dengan tenang tanpa emosi dan akhirnya tersenyum ketika lagu itu usai dinyanyikan.
Sebagaimana dikutip BBC (Sabtu, 24/3), tim penembak negara pecahan Uni Soviet ini pun akhirnya meminta adanya permintaan maaf dari panitia dan kemudian upacara penyerahan medali diulang. Pelatih tim penembak Kazakhstan Anvar Yunusmetov mengatakan panitia telah mengakui kesalahannya karena mengunduh lagu parodi yang dikiranya lagu kebangsaan Kazakhstan tersebut dari internet. Anvar menambahkan bahwa panitia pelaksana juga salah saat memutar lagu kebangsaan Serbia. [zul]