Ketahuan Plagiat Cerpen, Penulis Korsel Minta Maaf

Penulis ternama Korea Selatan Shin Kyung-sook minta maaf atas tuduhan yang menyebut bahwa dirinya telah menjiplak cerita pendek Jepang pada hari ini (Selasa, 23/6).

Tuduhan itu dilayangkan oleh novelis Lee Eung-jun dalam sebuah artikel yang dimuat di Huffington Post Korea beberapa waktu lalu.

Dalam tulisannya, Lee menyebut bahwa "Legend" yang merupakan bagian dari kumpulan cerita pendek yang diterbitkan tahun 1996 merupakan hasil plagiarisme dari cerita "Patriotisme" tahun 1961 yang ditulis oleh penulis Jepang Yukio Mishima.

Mulanya, Shin menolak disebut bahwa dirinya telah menjiplak karya tulis orang lain. Namun akhirnya ia mengakui. Ia mengatakan bahwa ia akan berbicara dengan penerbitnya untuk menghapus "Legenda" dari bukunya sebagai bentuk refleksi diri.

"Saya dengan tulus meminta maaf kepada penulis sastra yang mengangkat isu serta semua kenalan saya, dan di atas semua, saya minta maaf kepada banyak pembaca yang membaca novel saya. Semua adalah salah saya," ujarnya seperti dimuat BBC.

Nama Shin sendiri sebelumnya amat gemilang di kalangan penulis di Korea Selatan. Pada tahun 2009, buku Shin yang berjudul "Please Look After Mom" terjual jutaan copy dan pada tahun 2011 berhasil menyabet penghargaan Man Asian Literary Prize. [mel]