Berita

Penyerahan buku berjudul "Teori Pendidikan Islam: Tinjauan Qur’ani dan Filosofis" oleh Ibu Negara Republik Islam Iran, Jamileh Alamolhoda kepada Ibu Negara Republik Indonesia, Iriana/Net

Nusantara

Kader Muhammadiyah Berhasil Terjemahkan Buku Karya Ibu Negara Iran yang Dihadiahkan untuk Iriana Jokowi

MINGGU, 28 MEI 2023 | 16:49 WIB | LAPORAN: HANI FATUNNISA

Sebuah buku berjudul "Teori Pendidikan Islam: Tinjauan Qur’ani dan Filosofis" yang ditulis oleh Ibu Negara Republik Islam Iran, Jamileh Alamolhoda telah berhasil diterjemahkan oleh kader Pimpinan Cabang Istimewa Muhammadiyah (PCIM) Iran 2023-2025, Lisyati Fatimah.

Buku setebal 600 lembar itu menjadi istimewa karena pernah Alamolhoda berikan kepada Ibu Negara Republik Indonesia, Iriana dalam pertemuan mereka berdua sebelum acara peluncuran.

Sang penerjemah, Lisyati Fatimah merupakan mahasiswa Doktor Pemikiran Islam Kontemporer di Mustafa International University, Teheran, Iran.

Fatimah mengaku termotivasi untuk melakukan penerjemahan, karena menurutnya buku itu sangat penting untuk menjadi pegangan dalam dunia pendidikan di Indonesia.

Menurut paparan Fatimah, Teori pendidikan islam yang dipaparkan Alamolhoda menjelaskan nilai filsafat pendidikan dalam islam dengan argumentasi kuat dengan ciri khas tradisi filsafat islam yaitu hikmah muta’aliyah.

"Konsep tersebut belum terlalu dikenal di dunia pendidikan Indonesia. Sementara pendidikan Indonesia selama ini banyak mengadaptasi pendidikan Barat”, terang Fatimah, seperti dikutip dari laman Muhammadiyah pada Minggu (28/5).

Setelah diterjemahkan ke bahasa Indonesia, buku itu akhirnya berhasil diluncurkan pada Selasa lalu (23/5) di Sekolah Tinggi Agama Islam (STAI) Sadra, bersamaan dengan kunjungan kenergaraan Alamolhoda ke Indonesia.

Dalam sambutannya, Alamolhoda mengatakan bahwa buku itu sebelumnya telah lebih dulu diterjemahkan kedalam bahasa Arab dan bahasa Inggris. Tetapi baru pertama kali diterjemahkan dalam bahasa Indonesia.

Populer

Walikota Semarang dan 3 Lainnya Dikabarkan Berstatus Tersangka

Rabu, 17 Juli 2024 | 13:43

KPK Juga Tetapkan Suami Walikota Semarang dan Ketua Gapensi Tersangka

Rabu, 17 Juli 2024 | 16:57

Walikota Semarang dan Suami Terlibat 3 Kasus Korupsi

Rabu, 17 Juli 2024 | 17:47

Pimpinan DPRD hingga Ketua Gerindra Sampang Masuk Daftar 21 Tersangka Korupsi Dana Hibah Jatim

Selasa, 16 Juli 2024 | 19:56

Kantor Rahim di Depok Ternyata Rumah Tinggal, Begini Kondisinya

Rabu, 17 Juli 2024 | 11:05

Pengusaha Tambang Haji Romo Diancam Dijemput Paksa KPK

Minggu, 14 Juli 2024 | 17:02

Duet Airin-Rano Karno Tak Terbendung di Pilkada Banten

Rabu, 17 Juli 2024 | 13:23

UPDATE

Partai Negoro Tolak Jokowi Masuk DPA Pemerintahan Prabowo

Minggu, 21 Juli 2024 | 22:00

Heru Merasa Dikambinghitamkan, Anies Serahkan Rakyat yang Menilai

Minggu, 21 Juli 2024 | 21:18

Pemerintah Lebih Fair Perluas Cakupan Jasa Raharja

Minggu, 21 Juli 2024 | 21:08

KPK Sebut Hasto Ada Kaitan di Korupsi Lain Bukan cuma Harun Masiku

Minggu, 21 Juli 2024 | 21:05

Anies Sedang Merebut Simpati Warga dengan Menyerang Heru Budi

Minggu, 21 Juli 2024 | 20:51

Sudah Ada Jasa Raharja, Pemerintah Jangan Wajibkan Asuransi Ranmor

Minggu, 21 Juli 2024 | 20:24

Anies Berpeluang Menang Siapa pun Wagubnya

Minggu, 21 Juli 2024 | 20:12

42.008 Pelari Ramaikan Pocari Sweat Run Indonesia

Minggu, 21 Juli 2024 | 20:04

Erick Thohir Dorong Influencer BUMN Kuasai Keterampilan Digital

Minggu, 21 Juli 2024 | 19:33

Bebani Rakyat, Setop Wacana Kewajiban Asuransi Ranmor!

Minggu, 21 Juli 2024 | 19:18

Selengkapnya